樂讀 ⟣ 轉世為貓咪後，生活剛剛好就美好：放下條件，不糾結、不比較，幸福來得更簡單．ชีวิตที่ดีมันต้องยาก ขนาดนั้นเลยหรือ?

作者｜ 柴雅帕．通甘班宗（ชัยพัฒน์ ทองคำบรรจง） 　插畫｜ 帕納查功．尤薩拜（พนัชกร อยู่สะบาย）　

翻譯｜劉珮琳　出版社｜高寶出版 

　　

第一次接觸到泰國的圖書文，實在是可愛到不行，完全是我很喜歡的插畫風格。老實講，也讀過不少類似以貓咪為視角看待人類生活的作品，可是，每次讀都覺得仍是超級有感，好像在提醒自己，該稍微當一隻小貓了、眼前的問題或許可以轉換成貓咪視角看看，甚至，什麼都不要管了，先去和貓玩吧！

　

樂讀 ⟣ 達賴喇嘛的貓 ①：又稱小雪獅，是來自天堂的、不受限的幸福，是美麗、珍貴的提醒，叫人要活、在、當、下。

作者｜大衛．米奇（DAVID MICHIE）　譯者｜江信慧　審定｜楊逢財　出版社｜商周出版

聽了出版社同仁－佑潔的強烈建議，我排除萬難的讀完第一集了！天啊，其實有點震撼，因為讀感與當時讀完第五集完全大不相同，讀著讀著，我也稍微有點明白為什麼她會建議我先讀第一集，因為內容實在太世俗了，第五集則是相對靈性，我想這套書雖然可以跳著讀，不過遵循著集數閱讀，更會有一種腳踩實地一步、一步地向上（外）成長的感覺，就像一朵花苞開花一樣。

　

樂讀 ⟣ 貓是最好的人生教練：掌握貓特質，讓你活得自信、自由、自在 ．Agir et penser comme un chat

作者｜史蒂芬．嘉涅／Stéphane Garnier　譯者｜梁若瑜　出版社｜究竟／圓神出版

沒錯，身為貓奴的我絕對舉雙手贊成貓咪是最棒的人生教練。其實，真的只要有養過貓咪（或被貓養？）的人，都可以從他們身上窺見許多有趣的生活哲學，讓我最有感受的是關於「做自己」這件事，長年未變啊。

　

我們人類在社會上打滾，多多少少都會擁有一些人格面具，期待自己在他人的眼中會是什麼樣子，哪些頭銜會讓自己「看起來」比較特別等等，可是，貓咪完全沒有什麼貓格面具，他們就是完整的呈現最真實的面貌，也沒在客氣別人的看法，且知道自己想要什麼而不要什麼，界線非常明確。

　

樂讀 ⟣ 魔女麵包店．마녀빵집

作者｜韓秀仁　翻譯｜陳宜慧　出版社｜遠流 

如同韓國評論所說───「很像是吉卜力魔女宅急便的世界。」沒錯，當時看到書籍封面設計也這麼覺得，我也正好最喜歡《魔女宅急便》了，只不過這間魔法麵包店，並非一般的商店，而是協助離世寵物的靈魂能夠完成最後的心願。故事集結了許多我超愛的元素。

　

樂讀｜貓咪處方箋．猫を処方いたします。第11屆京都文學獎受賞作！

作者｜石田祥　封面插畫｜霜田有沙　譯者｜邱香凝　出版社｜春天出版社 

喔喔喔喔！這本書幾年前日本出版的時候我就已經有在關注，而且，封面插畫超級美，目前日本也即將在下個月出版第四集，我的天，超開心有中文版，先謝謝出版社啦。

　

樂讀｜從前從前有隻貓－世界喵童話．ねこむかしばなし

作者｜PANDANIA 　譯者｜黛西　出版社｜台灣角川

噢！我的天，這本書真的太鬧，太有趣了！我從沒想過當神話故事與童話故事加入貓咪的元素會變成什麼模樣 ─── 世界和平！

　

樂讀｜因為有你，那些悲傷和快樂的事．君がいるから

作者｜まなつ＆まふゆ／真夏&真冬　譯者｜吳怡文　出版社｜采實文化

唔，光是封面的插畫就讓我感到內心升起一股暖暖的感覺，初次遇見日版時就非常非常喜歡，也期待著會有中文版誕生，結果就來了，好開心啊！而且，居然還做成精裝本。

　

樂讀｜不可思議的貓妖生活曆．ねこまたごよみ

作者｜石黑亞矢子　譯者｜張克柔　出版社｜遠流出版

救命，沒想到可以等到這本繪本的中文版，真的太感動，因為以為不會有。幾年前公司進日文版時，我就非常喜歡了！❤️💛💚愛心噴發❤️💛💚

　

樂讀｜休息所．휴게소

作者｜鄭美珍（정미진）　繪者｜具滋宣（구자선） 翻譯｜吳珮如　出版社｜二十張出版

其實，看到這本書的內容介紹，大概有點抓到想傳遞的是什麼───寵物離世後的旅程。當時心想，這本翻完可能需要來點衛生紙，結果，殊不知，讀到一半我就需要了。

　

樂讀｜原來貓咪的花色藏著性格悄悄話．猫は毛色と模様で性格がわかる？

作者｜荒堀實／村山美穗　插畫｜ホリナルミ　譯者｜張智淵　出版社｜奇光出版 

救命啊！真的是太可愛的一本貓書啦，貓奴們先通通買起來！（誤）

　

身為貓咪保母的我，過去全盛時期（體力比較好的時候😂）接觸過的貓貓超過百隻，老實說，我覺得貓咪就像人類一樣，各有自己特別的性格，但悄悄地觀察後，我發現貓咪的花色真的有些有趣的小秘密！

　

樂讀｜琪拉與我：兩個最好的朋友如何拯救彼此．Keira & Me: A tale of two best friends and how they saved each other

作者｜諾爾．菲茲派翠克（Noel Fitzpatrick）　繪者｜蘿拉．麥肯奇（Laura McKendry） 

翻譯｜戴家榕　出版社｜圓神

這是一本與狗狗的故事。閱讀之前可能需要準備一些衛生紙。

我覺得寵物們給予人類的愛真的是滿溢到宇宙，即使他們完成了此生的任務，那份深刻的愛也不會因此而消失，仍然會在我們的心中，繼續發酵，且等待繼續拓展。

　

樂讀｜拉麵赤貓．ラーメン赤猫

作者｜アンギャマン　譯者｜蔡雅婷　出版社｜尖端出版

當時第二集出版的時候，我就想說這套漫畫我一定要趕快推坑給大家，殊不知兩個月就這樣過去了，就在前天！第三集也出版啦，好讚啊。我要趕快找時間去買！（握拳）

　

樂讀｜今晚有貓伴身邊．夜は猫といっしょ ⑤

作者｜咕嚕Z（キュルZ）　譯者｜林慧雯　出版社｜遠流出版

❝ 好喜歡咕嚕Z筆下的貓咪與人類的日常生活，與貓咪同居的生活的確充滿許多溫暖（毛茸茸）的小樂趣，也因為好日常，所以每集都非常有共鳴，也時常讓我回憶起與已經成為小天使的貓咪們的過往。有貓的日子，平凡又幸福，這樣的小日子成為了漫畫，真的必收！──愛書（＆貓）人│陳子楹 ❞

 

樂讀｜摸布想自己賺罐罐➋．Mobu’s Diary 2

 作者｜ 黑山（Kathy Lam）　出版社｜春光出版

距離上一本摸布說要出去賺罐罐《摸布想自己賺罐罐 ➊》已經有兩年的時間了，得知要出版第二集時，超級興奮啊！好想知道摸布在咖啡廳上班上的如何？

　

樂讀｜貓與小鳥．ねことことり

作者｜館野鴻（たてのひろし） 繪者｜中野真實（なかの真実）　

譯者｜游珮芸　出版社｜聯經出版

終於盼到這本繪本的中文版了！應該是在去年就已經用破破爛爛的日文讀完原文，當時的感動仍然深烙在我的心中，非常非常喜歡小鳥與貓咪的這段友誼關係。

　

樂讀｜手掌貓咪①：與世界上最小的貓咪，共度閃閃發亮的每一天！．手のひらねこ

 

作者｜鷹野久 　譯者｜王華懋　出版社｜皇冠文化

我的天！（尖叫）這本漫畫真的太可愛了，每翻一頁，我的心臟就被可愛爆擊一次，真的不誇張，一邊翻還會一邊揚起微笑，我想，如果在外頭閱讀這本書，旁人一定會覺得：「這個人怎麼怪怪的？」

　

樂讀｜退休的貓侍衛．Retired Cat’s Guard

作者｜beat　出版社｜鯨嶼文化／讀書共和國

　

這本書應該是在上上一次的書展買的。記得第一刷有送貓咪面紙包，可是我買的已經是二刷，太後悔了沒有早一點買，這本讀起來真的好需要衛生紙耶！救命。

　

樂讀｜天上的貓：天空郵差．そらのゆうびんやさん

作者｜熊倉珠美（くまくら珠美） 　譯者｜蘇懿禎　出版社｜小熊出版／讀書共和國

在《天空咖啡館》的文章中有提到，台灣把《天上的貓》系列三本繪本同時出版，不過在日本，這本繪本後來獨立出版的。

　

樂讀｜天上的貓：星星糖獵人．ほしのこんぺいとうハンター

 

作者｜熊倉珠美（くまくら珠美） 　譯者｜蘇懿禎　出版社｜小熊出版／讀書共和國

　

看完《天空咖啡館》緊接著看這本，原來，是咖啡店員工次古的故事！
　　

樂讀｜天上的貓：天空咖啡館．そらのきっさてん

作者｜熊倉珠美（くまくら珠美） 　譯者｜蘇懿禎　出版社｜小熊出版／讀書共和國

　
原來，天上有那麼一間咖啡廳專門讓結束人間任務的毛孩們可以稍作休息、好好回憶的場所，而且，只要喝了加入星星糖的飲品，肚子就會感覺暖呼呼，看得我也好想來一杯啊。