樂讀．掛名推薦｜達內利魔法裁縫鋪 ．The Spell Tailors

作者｜詹姆斯．尼可（James Nicol）　封面繪者｜KIDISLAND・兒童島　譯者｜蕭季瑄　

出版社｜有樂文創／讀書共和國

沒料到《偷雲賊》的作者詹姆斯．尼可第二本青少文學作品讓我好驚豔，本來想說最近還持續著低氣壓的情緒，讀一點點來舒緩一下心情，結果，就整個一直......一直讀下去。

　

樂讀｜萬花筒照相館．はざまの万華鏡写真館

作者｜廣嶋玲子　插畫｜橋賢亀　翻譯｜王蘊潔　出版社｜春天出版社

自從讀完廣嶋玲子的《神奇柑仔店系列：招財貓的每一天》，我就被徹底圈粉了，然而，更沒想到的是，起初，我以為這是一本普通的青少年文學，也許帶有點奇幻，沒想到翻開讀第一個故事就讓我鼻酸，接續著第二個故事也是，太扯了吧！我在內心大喊。

　

樂讀 ⟣ 魔女麵包店．마녀빵집

作者｜韓秀仁　翻譯｜陳宜慧　出版社｜遠流 

如同韓國評論所說───「很像是吉卜力魔女宅急便的世界。」沒錯，當時看到書籍封面設計也這麼覺得，我也正好最喜歡《魔女宅急便》了，只不過這間魔法麵包店，並非一般的商店，而是協助離世寵物的靈魂能夠完成最後的心願。故事集結了許多我超愛的元素。

　

樂讀｜神奇柑仔店系列：招財貓的每一天．にゃははな毎日 銭天堂の招き猫たち

作者｜廣嶋玲子 　插畫｜jyajya　翻譯｜王蘊潔　出版社｜親子天下

可以在新年收到這麼可愛的招財貓之書，實在是太幸福了，《神奇柑仔店》這系列一直是我很想讀的小故事，好像也是在幾年前逛書店時看到的，現在居然已經出到第18集了！要收真得更有難度。

　

樂讀｜誤讀童話

作者｜宋文里　出版社｜楓樹林文化／楓書坊文化

先前曾分享過我以為所謂的＂誤讀＂是矯正我們過去閱讀的童話版本，但卻不是這樣。作者在序中提到───

　

「誤讀來自擬仿，就是在故事形式、情節綱要、角色創造之中，記看出其中顯像的徵象，便去捕捉其意義，或發現遺漏的意義，再轉身過來想想：『對我們而言，這來自異文化的徵象，為何是有意義的？然後進行深度的仿作。』」

　

樂讀｜怪獸與貝瑟妮．The Beast and the Bethany

作者｜傑克．梅吉特－菲利普斯（Jack Meggitt-Phillips）　繪者｜伊莎貝爾．弗拉斯（Isabelle Follath）　翻譯｜謝靜雯　出版社｜親子天下

才剛讀完《史坎德：獨角獸竊盜者》沒多久就收到這本書，在好奇心的驅使下先稍微翻讀一下，沒想到幾天的晨讀時間就把它完食了，我想可能也是因為是青少年讀物，文字相對來說比較少，故事情節也沒有太複雜。（書中還有一些插圖點綴）