樂讀 ⟣ 魔女麵包店．마녀빵집

作者｜韓秀仁　翻譯｜陳宜慧　出版社｜遠流 

如同韓國評論所說───「很像是吉卜力魔女宅急便的世界。」沒錯，當時看到書籍封面設計也這麼覺得，我也正好最喜歡《魔女宅急便》了，只不過這間魔法麵包店，並非一般的商店，而是協助離世寵物的靈魂能夠完成最後的心願。故事集結了許多我超愛的元素。

　

樂讀｜我的泡麵時光．라면：지금 물 올리러 갑니다

作者｜尹伊娜　封面設計｜Dinner illustration　翻譯｜黃菀婷　出版社｜遠流

前陣子天氣好冷，我就想到這本書，於是從書堆中將它取出閱讀（取暖），冬天真的太適合吃泡麵了啦！（朋友說停電也很適合）

　

樂讀｜地球盡頭的溫室．지구 끝의 온실

 作者｜金草葉（김초엽）　譯者｜簡郁璇　出版社｜漫遊者文化

終於拜讀完金草葉的作品！我覺得這部末日科幻小說，好看但同時卻好悲傷，每次讀到無法在活著的時候傳遞真誠的感情時，那種扼腕、後悔的情緒，總是令我特別容易傷心啊。

　

樂讀｜心願麵包店．위저드 베이커리

作者｜具竝模 （구병모）　插畫｜An Ping．平安　譯者｜黃子玲　出版社｜皇冠

有點意外自己竟然把這本書默默啃完了。近期有好多什麼店的日韓文學，我起初還以為這本書也是集結幾篇短故事，結果不是，是長篇的小說，而且是15年前的作品，非常好看，極具啟發。

　

樂讀｜別管明天，就這樣愛吧！．우리 헤어지지 않게 해주세요

作者｜金秀敏（김수민）　譯者｜陳思瑋 　出版社｜圓神出版

很意外收到這本書，打開閱讀實在好令人臉紅心跳，這就是愛情啊！

樂讀｜熱帶夜．트로피컬 나이트（完全無雷）

作者｜趙禮恩（조예은／Cho Yeeun）　封面｜Dofa Li　譯者｜陳品芳　出版社｜皇冠

這本書的封面實在是超級可愛，壓根兒沒想到會是驚悚故事，且出版社竟然以「暖驚悚」這個新詞來介紹它，太有趣了。（讀完後真的覺得有暖到）

　

樂讀｜地球上唯一的韓亞．지구에서 한아뿐

作者｜鄭世朗（정세랑）　封面｜木木Lin　譯者｜胡椒筒　出版社｜時報出版 

擱置在書櫃上許久，前幾天順手拿下時也沒有多看介紹就直接開讀，先說讀後的簡單感想 ─── 非常喜歡！其實讀文學小說我偏向不看太多詳細介紹就直接進入故事，這種冒險的感覺很棒。

　

起初，我讀著前半部並沒有特別的感覺，雖然知道是愛情小說，可是一點愛的氛圍都感受不到。

　

以下微雷，可是應該不會影響閱讀。

　

樂讀｜歡迎來到奇蹟大飯店．달위니 호텔

 

作者｜朴偰美　譯者｜吳念恩　封面｜AnPing、嚴昱琳　出版社｜皇冠文化

因為這本書而和韓劇《德魯納酒店》相遇，因此，在閱讀這本書的時候，腦袋都是滿月酒店的畫面，當然，這間名為【達爾葳妮】的奇蹟大飯店，在人員的配置上是完全無法與德魯納酒店相比，飯店人員少得可以，不過溫馨度高一些。（嚴格來說，故事性質大不相同，無法拿來做太多比較）

　

樂讀｜朗夜．밝은 밤

作者｜崔恩榮 　設計｜之一設計　譯者｜胡椒筒　出版社｜馬可孛羅文化

如果沒有特別想起，我都會忘記自己以前曾經有過微微的閱讀障礙，不只無法久讀文字，連一段差不多10個字的句子要背起來都很難，學生時期在抄寫課本的時候，一段話我要重翻課本兩三次才能夠寫完，印象極深刻。

　

老實說，現在也是有一點點這樣的狀況，一本書很難長時間持續閱讀，如果要長時間閱讀，我必須更換不同的書籍，但是，這本書卻像《史坎德》系列一樣，會讀到捨不得放下，明明很厚，卻很快就讀完了，好神奇，它根本不是科幻小說耶。

　

樂讀｜行動代號：兔子．래빗

作者｜高慧瑗（고혜원）　繪者｜虫羊氏　譯者｜葛瑞絲　出版社｜大樹林出版

好久沒有閱讀以戰爭為背景的小說，不，應該是說我沒有那麼喜歡閱讀戰爭題材的故事，然而，這個以女性秘密情報員為主軸的故事卻讓我一打開閱讀就無法自拔地一直讀下去。

　

樂讀｜怦然心動的巧克力專賣店．수상한 초콜릿 가게

作者｜金藝恩（김예은）　譯者｜吳念恩　出版社｜皇冠文化

　

不曉得是不是西洋情人節將至，最近不論是閱讀的書籍還是跟播的日劇，通通都愛情很有關係。當初收到這本書的時候，除了被封面的設計打動之外，對於故事核心的「單戀諮商室」感到相當好奇，隨手翻覺得是很好讀的故事，於是就趁著零碎的時間慢慢前進這間可疑的巧克力店。（韓文書名的直譯）

　

樂讀｜九尾狐餐廳：牽絆的奶油料理

作者｜朴賢淑　翻譯｜張雅婷　出版社｜大樹林出版

☺謝謝妤榛的閱讀邀約☺

好像是第一次閱讀有關九尾狐的小說，當初一看到書名瞬間就想到李東旭歐爸，因為他主演的《九尾狐傳》真的好好看啊！可惜，在這個故事中，九尾狐的戲份少之又少，出場的部分只有頭跟尾。

　

樂讀｜最後一個人：韓國第一部以「慰安婦」受害者證言為藍本的小說

作者｜金息（김숨）　譯者｜胡椒筒　出版社｜時報出版

☺謝謝出版社的閱讀邀約☺

　

二次世界大戰，日本軍強制民間女子為軍人們提供性服務，他們通常都是誘騙較年輕、家境貧困的女孩，有些小女孩甚至是當街被強行擄走，這些軟禁在接待所的女孩們稱之為「慰安婦」。在書裡面還有提到，也曾有過孕婦被強制接待，看得我白眼真的是翻到後腦勺去了，心也痛到爆。

　

樂讀｜9號的工作：當工作搖搖欲墜，我的人生，是否還有突圍的可能？

作者｜ 金惠珍（김혜진）　譯者｜簡郁璇　出版社｜時報出版

☺謝謝出版社的閱讀邀約☺

工作的意義是我們身而為人時常會思考的問題，好像沒有意義就很難在職場持續努力。

　

.....

　

他有一個夢想，就是等待高中的兒子大學畢業之後，賣掉現在的公寓，與老婆搬到清幽的鄉下，靠著另外一棟房子的租金過退休生活。

　

樂讀｜歡迎光臨夢境百貨：您所訂購的夢已銷售一空

作者｜李美芮（이미예）　譯者｜林芳如　繪者｜Dyin Li　出版社｜寂寞．圓神出版

鮮少閱讀韓國文學，撇開繪本來說，這應該是第二次接觸。當時刷facebook看到眼睛為之一亮，吸引我的不是主要書名，而是「您所訂購的夢已銷售一空」這一句話。

　

超級喜歡作者李美芮（이미예）在作者序的標題──

　

「在昨日與今日之間的神祕縫隙，釀造幸福」

　

天啊，用「昨日與今日之間的神祕縫隙」來形容我們的做夢時刻，真的超唯美，超浪漫！（月雙魚的我無法招架這樣浪漫的文字敘述）也讓我不禁開始期待進入夢境百貨一探究竟。

　

樂讀│請照顧我媽媽