作者｜町田苑香 譯者｜王蘊潔 出版社｜皇冠文化 我非常喜歡這五篇關於死亡離別以及之後的故事。至今一直深信死亡帶來的除了悲傷之外，更大的禮物是讓我們繼續往生命前進的力量，在町田老師筆下的禮物們，充滿溫暖與柔情，這股溫柔好像也在我的內心中滋養成一股力量，忽然之間，覺得書名取得非常好───
「即使你不在這裡」可是，我的內心有著你來過的痕跡與回憶啊！
其中，我讀到【黑洞】這篇時，整個被町田老師的文筆嚇到，寫得也太好！尤其是在製作栗子澀皮煮的過程，因為一顆被蟲咬的栗子，從其小洞延伸出人生領悟，本該被淘汰的卻還留著，彷彿惡意般的存在，然而，惡意終究會回到它該去的地方．．．。
我的天，好喜歡町田苑香老師的作品，真心大推，以下也節錄幾句我非常有感的文句。
＋＋ 𝓵𝓸𝓿𝓮 金句 ＋＋
★ 每次發現和社會之間的「落差」就陷入絕望，獨自流淚哭泣，每次都忍不住想，如果我生在別人家，就不需要承受這些。
★ 明信片和可以隨手刪除的電子郵件不同，具有特別的存在感。
★ 妳說的話、舉手投足和想法，都是他們的縮影，就像是組成妳這個人的零件，我喜歡由這些零件組成的妳，所以即使遇到不愉快的事或傻眼的事，我也會想到，那個人身上絕對也有我喜歡的部分，就這麼簡單而已。
★ 一旦覺得痛苦，就是該丟掉的時候。
★ 與其對喜歡的人或是喜歡的地方產生執著，為這種執著感到痛苦，還不如轉身離開。
★ 要用自己的雙腳走在人生路上，就必須丟掉自己扛不動的東西。與其因為背負太多東西而無法動彈，還不如輕裝上陣。有些人只能用這種方式生存。
★ 即使不再等待，即使割捨那些痕跡，至今為止所發生的事並不會消失。曾經的等待，曾經的擁有，都是存在於內心的事實。
