2022/06/17

樂讀.掛名推薦|不完美女兒


作者|艾莉卡.桑切斯(Erika L. Sanchez) 譯者|陳佳琳 出版社|麥田出版 
致謝
|欣岑

☺謝謝出版社的閱讀邀約☺

從沒想過可以掛名推薦文學小說,謝謝麥田的欣岑來信邀約。先說,這本小說真的好看。
 
故事以姊姊的離世,正式揭開主角胡莉亞的人生轉變序幕。極受父母寵愛的奧嘉,不論是外貌或是性格都與胡莉亞大不相同,在胡莉亞的眼裡,姊姊從不化妝、不講求打扮,明明是二十二歲正值青春的少女,卻只顧著工作,窩在家裡,有時候跟媽媽逛街,以及與閨密安姬看電影,就這樣。
 
但不該是這樣的。高中生的胡莉亞是墨西哥移民美國的二代,熱愛文學且有著大學夢,因此,她不理解為何姊姊非得把自己局限在這麼小的生活圈中,當一個「完美的墨西哥女兒」。
 
胡莉亞與奧嘉有著天壤地別的個性,有話直說,經常惹事。一天,她在學校闖禍了,本來媽媽要去接奧嘉,然而,沒想到一場車禍卻直接帶走了奧嘉。
 
胡莉亞的家庭從此破碎。總是得不到父母關愛(她自己覺得),和姊姊比起來,自己顯得好渺小。她也試著想要像姊姊一樣的活著,聽爸媽的話,可是實在太痛苦,而在她心中的那些憤怒,透過作者的文字傳遞,更是觸動人心。
 
前面有提到胡莉亞是墨西哥移民美國的二代(作者本身也是喔),我覺得如果沒有特別去了解這一塊文化,比較不容易理解邊境移民潛藏的危機以及社會的歧視。
 
曾寶儀主持的《明天之前》,其中有一集就是走訪美墨邊境,很推薦大家也去看一看,看完再讀這本小說會更有感。
 
好的,回到胡莉亞的故事。面對失去姊姊,胡莉亞也是自責萬分,有一天晚上,她進了奧嘉的房間,沒想到卻發現不該屬於奧嘉的東西,應該是說,她不覺得姊姊是那些物品的持有人。性感內衣、飯店門卡。
 
胡莉亞決定想要去追查有關姊姊的一切。這一追下去真的不得了,她經歷嚴重的憂鬱與躁鬱症,甚至想結束自己的生命。
 
我想也許是奧嘉在上天的保佑,胡莉亞並沒有離開人間。她仍然沒有放棄追查姊姊的祕密,追著追著也追到了父母背後的巨大陰影,我覺得真的太震撼,但這些卻都成為胡莉亞成長的養分。
 
一個人完不完美,有那麼重要嗎?更何況,所謂的「完美」究竟是什麼呢?也許這個世界上最不應該被創造出來的詞,就是「完美」。
 
有太多太多人被套上「完美」的枷鎖而背負沉重的人生。
 
在閱讀這本書的同時,日劇《やんごとなき一族(麻煩一族)》就正好放送到類似的情節。
 
身為政治人物女兒的立花泉(佐佐木希飾演),從小被父親灌輸「完美」的觀念,以至於無法達到父親的要求,會變得極為焦慮,甚至不擇手段去完成父親給的任務,想當然,都是失敗收場,最後也因為太過疲憊,而選擇結束生命。
 
在過去的教育體系,我們時常被大人指責:你應該怎麼樣、你必須怎麼樣、你要怎樣怎樣,這些用「為你好」的包裝底下,真正藏匿的是勒索與控制,只不過在這之下,仍有愛的存在,我覺得是比較少人去發現到的。
 
希望我們都可以學習辨別這些掌控,也能去看見被隱藏在深處的愛,活出我們自己想要的人生。

👇👇👇有興趣的小讀友們可以到博客來購買👇👇👇